参阅译文：总统挑选由巴雷特法官添补金斯伯格法官的座位，便是挑选了最大有或许振作保存派底层且激怒自由派对立者的提名人，一起在选民渐渐的开端为白宫的竞赛（美国总统大选）投票之时，就美国日子中一些不合最大的争端上划出了明显的界限，例如堕胎、宗教、和医保。

  参阅译文：在美国历史上，最高法院官承认从来就没在如此接近大选结束时打开，参议院各会议厅的争辩与竞选路线上的争辩动静交汇，为这个秋天又平添了许多不确定性。

  布景：美国总统特朗普近来提名艾米·科尼·巴雷特为最高法院官。巴雷特现年48岁，结业于圣母大学法学院（博士），曾任在劳伦斯·西尔伯曼法官和安东尼奥·斯卡利亚官（2016忽然逝世的那位法官，也是2013年考研英语中仅有支撑亚利桑那州权利的法官）的文书，被以为承继了斯卡利亚官的衣钵，是首创主义和文本主义的拥趸，保存法令思维的领军人物。2017被特朗普提名为联邦巡回上诉法院的法官，之前她现已做好了回归家庭的预备，假如参议院承认她的录用，她将成为现任官中最年青的一员，保持最高法院3位女性的份额，一起以6比3扩展保存派的优势。特朗普提名巴雷特可谓是罕见的思虑周全，一方面她是坚决的保存派，信仰天主教，对立堕胎，另一方面她是罕见的结业于非藤校的女性精英，领养了两个来自海地的孩子的母亲，这种多元化布景无疑在某些特定的程度上投合了有自由主义倾向的中间派人士，一起让自由派人士无从辩驳。乃至有的人觉得2017年录用她作为巡回法院的法官，就为了等候金斯伯格老太太的逝世。她的宗教信仰一直是受人质疑的，她是一名忠诚的天主教徒，在对立堕胎、支撑拥枪权、对立同性婚姻合法等，并且巴雷特所属的保存的天主教集体“赞许的子民”（People of Praise）于1971年景立于美国印第安纳州南本德，那里也是圣母大学所在地。该宗教集体教义以为，老公是一家之主，是妻子的领导和参谋，担任办理家庭，妻子要彻底遵守老公。该宗教集体内的男参谋被称为“领袖”，女参谋被称为“使女”，后来被统称为“领导”。而该安排“男尊女卑”的特色及此前将女性称作“使女”的做法，一度被以为是热播美剧《使女的故事》的创意来历。所以她的就任关于美国来讲充满着各种或许。